Le osservazioni in microscopia ottica sono eseguite mediante stereomicroscopio portatile e microscopia digitale polarizzata. L'analisi fornisce valutazioni ottiche preliminari definendo parametri cromatici, morfologici, dimensionali e formali. Inoltre è possibile individuare la presenza di microfratture, inclusioni e definire le modalità di lavorazione e/o di taglio degli oggetti analizzati.

Stereomicroscopio con illuminatore a fibre ottiche

Fig. 1

Lo stereomicroscopio permette di osservare, in luce riflessa ed in luce trasmessa, i dettagli degli oggetti studiati ad alti ingrandimenti (max. 180x).
La particolare caratteristica derivante dall’utilizzo di un obiettivo di tipo zoom (da 0,7x a 45x) permette di selezionare in modo continuo il fattore d’ingrandimento in associazione agli oculari (10x o 20x) ed alla lente addizionale (2x). Il microscopio è dotato, inoltre, di filtri polarizzatori e colorati in funzione delle necessità di osservazione.
Lo strumento consente la regolazione della distanza interpupillare e la regolazione della compensazione diottrica presente su entrambi i tubi porta oculari; inoltre, è dotato di illuminatori alogeni per luce incidente e trasmessa regolabili in modo indipendente.

Al sistema di illuminazione classico è aggiunto un avanzato apparato costituito da fibre ottiche, il quale consente di variare l’intensità luminosa, la temperatura di colore, la focalizzazione del fascio e la polarizzazione della luce.

Lo stereomicroscopio presenta testa trinoculare, che permette l’alloggiamento di una fotocamera digitale compatta (Nikon E4500), per l’acquisizione delle immagini. Uno stativo articolato a sbalzo permette l’osservazione di grandi oggetti posti in orizzontale o in verticale.

Immagine di copertina: stereomicroscopia, Croce angioina, 1297-1298 ca (proveniente probabilmente dalla bottega di Etienne Godefroy), Bari, Museo Nicolaiano, Basilica Pontificia di San Nicola.
Figura 1: stereomicroscopio con illuminatore a fibre ottiche.

Stereo microscope with optical fibre illumination

Fig. 2

The stereo microscope allows for the observation of object details under examination using both reflected and transmitted light at high magnification (max. 180x). The particular characteristic deriving from the use of a zoom lens (0.7x to 45x) allows for the continuous selection of magnification factors according to the eyepiece (10x or 20x) and the additional lens (2x). Additionally, polarizing and color filters can be added depending on the observation requirements.
The microscope allows for the adjustment of interpupillary distance and dioptric compensation in both tube eyepieces. The instrument is also equipped with illuminators for incident and transmitted light generated by halogen lamps, with independently adjustable luminosity levels. A more sophisticated and powerful fiber optic illumination system has been added to the classic system, allowing for variation of not only light intensity but also color temperature. Additional accessories enable beam focusing and light polarization.

The instrument is equipped with a trinocular head, or rather, a third tube for the insertion of a compact digital camera (Nikon E4500) to capture images of the observed objects. An articulated microscope arm stand is included for horizontal and vertical observation of large objects.

Figura 2: immagine in microscopia ottica, diamante naturale.

Fig. 3a

Fig. 3b

Fig. 3c

Fig. 3a: immagine in microscopia ottica, diamante naturale (nelle figure 3b e 3c sono visibili, in dettaglio, delle inclusioni presenti in esso), giglio con diamanti appartenente alla scultura lignea di Santa Maria, Lucera (FG), Museo Diocesano.

Microscopio portatile digitale

Fig. 4

Il microscopio digitale Dino-Lite Edge AM7915MZT è dotato di lettura automatica dell'ingrandimento (10 - 220x), di polarizzatore e di sensore con risoluzione di 5 megapixel. Otto LED commutabili con un filtro infrarosso (> 650 nm) costituiscono il sistema di illuminazione. Il microscopio consente di effettuare fotomicrografie focalizzate mediante sistemi di profondità di campo e di gamma dinamica estesi. Lo strumento consente l’analisi dettagliata delle caratteristiche cromatiche, morfologiche ed ottiche dei beni in esame.

Figura 4: acquisizione microfotografica con microscopio portatile digitale, Madonna con il Bambino, San Giovanni Battista, San Zaccaria e Sant’Elisabetta, XVI secolo d.C., dipinto su tavola, Bari, Pinacoteca Corrado Giaquinto.

Fig. 5

Portable digital microscope

The Dino-Lite Edge AM7915MZT digital microscope features automatic magnification reading (10 - 220x), a polarizing filter, and a 5-megapixel resolution sensor. Eight switchable LEDs with an infrared filter (> 650 nm) make up the illumination system. The microscope allows for focused photomicrography through extended depth of field and dynamic range systems. The instrument enables detailed analysis of the chromatic, morphological, and optical characteristics of the examined object.

Figura 5: acquisizione microfotografica con microscopio portatile digitale, Exultet 1, rotolo pergamenaceo miniato, XI secolo d.C., Bari, Museo Diocesano.

Page updated

Google Sites

Report abuse